Asia, fuente de inspiración

by Elisa Dezvas,

Asia “ha salvado” los números de firmas como Hermès, Burberry, Prada o Louis Vuitton. En España el 85% de las ventas las realizan turistas y los procedentes de China suponen el 35% del total según el informe del Círculo Fortuny. A pesar de la reciente deceleración de la economía China, en la última década Asia ha sido el mercado de lujo más saneado, donde las grandes marcas han realizado su expansión con un sin parar de inauguraciones de tiendas. Además Singapur, Hong Kong y Dubai compiten con las grandes capitales de la moda por el podio.

La relevancia del continente asiático es creciente en términos de creación y business, pero hoy no vamos a hablar de números sino de creatividad. En el ideario del diseñador occidental siempre ha existido una gran fascinación por Asia y su cultura tradicional. Aurelie Samuel, historiadora del Arte especializada en Arte Oriental y comisaria de la exposición Asia Soñada de Yves Saint Laurent enumera una larga lista de diseñadores que en algún momento de su carrera se han inspirado en Asia: Paul Poiret, Vionnet, Dior, Balenciaga, Lagerfeld, Gaultier, McQueen, Galliano… y detalla que “a finales del siglo XIX Japón y su iconografía influencian Occidente pero que no es hasta los años 70 cuando India y China empiezan a estar de moda”.

El primer diseñador que vistió a la mujer occidental con una mezcla de aires asiáticos es Paul Poiret. Su interés le llevó en 1909 a Londres a visitar una exposición de turbantes orientales. Conocido como Sultán de París, engalanaba a sus clientas para entrar en su imaginario harem: caftanes, bombachos, turbantes, exóticos bordados metalizados y colores intensos para delicadas mujeres vestidas hasta el momento en tonos pastel. Diseños que probablemente lucieron en su ostentosa fiesta “Las 1002 Noches”. El orientalismo de Poiret pretendía romper con el “encorsetado” Occidente y su ingenio le sirvió una exposición en el Museo Metropolitano de Arte de Nueva York (MET) en 2007.

Captura de pantalla 2018-11-11 a las 21.53.34
Paul y Denise Noiret en las «1002 noches».

Con Yves Saint Laurent los viajes a India son repetidos. Aurelie aclara que “ha sido el país más presente en sus colecciones. Desde la primera para la primavera-verano 1962 en la que interpreta el traje clásico del  príncipe del norte de India embellecido con turbantes, un elemento masculino que feminiza”. “Saint Laurent nunca viajó a India pero distinguió muy acertadamente los dos tipos de trajes que existen: el drapeado y el cosido” aclara la historiadora, que además señala que “se corresponden a su vez a los dos talleres existentes en la alta costura: el tailleur y el flou”. Saris occidentalizados de seda, túnicas y pijamas en lamé, trajes adamascados con botones joya, referencias a la India mongol en bordados de paisley (boteh), turbantes rematados en lujosas piezas y orfebrería con formas de corazón inspiradas en las joyas del Maharajá para las colecciones de 1962,1969 y 1982 surgieron de la India imaginaria de Yves, que fue alimentada por los recuerdos que le traía de su país natal la primera modelo hindú que subió a la pasarela.

ysl japon alta costura 1994
Musée Yves Saint Laurent

Invitados al exceso palaciego del Maharajá por Karl Lagerfeld en la colección Paris- Bombay de Chanel 2011 la interpretación de India es totalmente diferente: masculinas chaquetas Nehru, túnicas, leggings en negro, marfil y dorado con lujosos bordados y completos de joyería con cadenas adornando las caras, muñecas y tobillos de zapatos.

Más peculiar, occidentalizada y menos ornamentada fue la visión de Prada para la colección SS 2007 con referencias a la India de YSL y Loulou de la Falaise. Todas las modelos lucían turbantes, muchas llevaban mochilas de nylon y a algunas les faltaban las partes de abajo porque según dijo Muiccia Prada «simplemente no me gustó nada de lo que hice debajo de la cintura”. Menos parca fue su colección SS2013 en la que el japonismo articuló un discurso más íntimo. Geishas del siglo XXII, vio Tim Blanks, con vestidos de origami, sandalias tabi futuristas y referencias florales al país del sakura.

prada_oriental
Prada ss2007 – Prada ss2013

La pureza del kimono, los obis –cinturón del kimono-, los tocados de las oiran –cortesanas- japonesas y el glamour de los años 40 se unen en la colección de un John Galliano sin blanca. André Leon Taylle lo definió como “fashion moment” y la  audiencia quedó sorprendida con esta presentación en el Palacete São Schlumberger (1994).

Una aproximación completamente diferente al quimono es la de YSL en 1962. El traje del teatro Kabuki, que Aurelie define como “extremadamente importante porque el traje constituye una especie de decorado, define al personaje: su papel, la clase social y la intriga”  y el quimono de María Calas en Madame Butterfly fueron la fuente de inspiración. Sus kimonos pierden el obi para adaptarse a la mujer occidental. Aurelie reconoce que en las colecciones de Saint Laurent una “búsqueda histórica en la base de la creación estética y exótica, ese procedimiento de recreación de su imaginario que se basa sobre conocimientos históricos reales. Y es un proceder científico que no es habitual en los diseñadores”

Probablemente China sea el país que más ha influido en las creaciones de los diseñadores occidentales. En 2005 el Museo Metropolitano de Arte de Nueva York dirigido por Andrew Bolton nos mostró la visión de China a través del ojo occidental que se nutre de la historia y el cine del país. Trajes imperiales, cerámica blanca-azul típica China, qipaos, vestidos dragones, sedas, pinturas, trajes mao…contextualizan los piezas creadas por diseñadores como Dries Van Noten, Balenciaga, McQueen, Christian Dior, Galliano, YSL, Valentino, Tom Ford…

Una mirada idealizada que sigue alimentando a día de hoy las pasarelas al mismo tiempo que continua nutriendo el cada vez más candente debate sobre la apropiación cultural. Sin ir más lejos, Julien Dossena regresaba de nuevo al infalible encanto del orientalismo en su aplaudida propuesta para primavera verano 2019.

 

itfashion.com utiliza cookies. Si sigues navegando entendemos que aceptas nuestra política de cookies. Más Información

POLITICA DE COOKIES Cookie es un fichero que se descarga en su ordenador al acceder a determinadas páginas web. Las cookies permiten a una página web, entre otras cosas, almacenar y recuperar información sobre los hábitos de navegación de un usuario o de su equipo y, dependiendo de la información que contengan y de la forma en que utilice su equipo, pueden utilizarse para reconocer al usuario.. El navegador del usuario memoriza cookies en el disco duro solamente durante la sesión actual ocupando un espacio de memoria mínimo y no perjudicando al ordenador. Las cookies no contienen ninguna clase de información personal específica, y la mayoría de las mismas se borran del disco duro al finalizar la sesión de navegador (las denominadas cookies de sesión). La mayoría de los navegadores aceptan como estándar a las cookies y, con independencia de las mismas, permiten o impiden en los ajustes de seguridad las cookies temporales o memorizadas. Sin su expreso consentimiento –mediante la activación de las cookies en su navegador– itfashion.com no enlazará en las cookies los datos memorizados con sus datos personales proporcionados en el momento del registro o la compra. ¿Qué tipos de cookies utiliza esta página web? - Cookies técnicas: Son aquéllas que permiten al usuario la navegación a través de una página web, plataforma o aplicación y la utilización de las diferentes opciones o servicios que en ella existan como, por ejemplo, controlar el tráfico y la comunicación de datos, identificar la sesión, acceder a partes de acceso restringido, recordar los elementos que integran un pedido, realizar el proceso de compra de un pedido, realizar la solicitud de inscripción o participación en un evento, utilizar elementos de seguridad durante la navegación, almacenar contenidos para la difusión de videos o sonido o compartir contenidos a través de redes sociales. - Cookies de personalización: Son aquéllas que permiten al usuario acceder al servicio con algunas características de carácter general predefinidas en función de una serie de criterios en el terminal del usuario como por ejemplo serian el idioma, el tipo de navegador a través del cual accede al servicio, la configuración regional desde donde accede al servicio, etc. - Cookies de análisis: Son aquéllas que bien tratadas por nosotros o por terceros, nos permiten cuantificar el número de usuarios y así realizar la medición y análisis estadístico de la utilización que hacen los usuarios del servicio ofertado. Para ello se analiza su navegación en nuestra página web con el fin de mejorar la oferta de productos o servicios que le ofrecemos. - Cookies publicitarias: Son aquéllas que, bien tratadas por nosotros o por terceros, nos permiten gestionar de la forma más eficaz posible la oferta de los espacios publicitarios que hay en la página web, adecuando el contenido del anuncio al contenido del servicio solicitado o al uso que realice de nuestra página web. Para ello podemos analizar sus hábitos de navegación en Internet y podemos mostrarle publicidad relacionada con su perfil de navegación. - Cookies de publicidad comportamental: Son aquéllas que permiten la gestión, de la forma más eficaz posible, de los espacios publicitarios que, en su caso, el editor haya incluido en una página web, aplicación o plataforma desde la que presta el servicio solicitado. Estas cookies almacenan información del comportamiento de los usuarios obtenida a través de la observación continuada de sus hábitos de navegación, lo que permite desarrollar un perfil específico para mostrar publicidad en función del mismo. Cookies de terceros: La Web de itfashion.com puede utilizar servicios de terceros que, por cuenta de itfashion.com, recopilaran información con fines estadísticos, de uso del Site por parte del usuario y para la prestacion de otros servicios relacionados con la actividad del Website y otros servicios de Internet. En particular, este sitio Web utiliza Google Analytics, un servicio analítico de web prestado por Google, Inc. con domicilio en los Estados Unidos con sede central en 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, California 94043. Para la prestación de estos servicios, estos utilizan cookies que recopilan la información, incluida la dirección IP del usuario, que será transmitida, tratada y almacenada por Google en los términos fijados en la Web Google.com. Incluyendo la posible transmisión de dicha información a terceros por razones de exigencia legal o cuando dichos terceros procesen la información por cuenta de Google. El Usuario acepta expresamente, por la utilización de este Site, el tratamiento de la información recabada en la forma y con los fines anteriormente mencionados. Y asimismo reconoce conocer la posibilidad de rechazar el tratamiento de tales datos o información rechazando el uso de Cookies mediante la selección de la configuración apropiada a tal fin en su navegador. Si bien esta opción de bloqueo de Cookies en su navegador puede no permitirle el uso pleno de todas las funcionalidades del Website. Puede usted permitir, bloquear o eliminar las cookies instaladas en su equipo mediante la configuración de las opciones del navegador instalado en su ordenador: Chrome Explorer Firefox Safari Si tiene dudas sobre esta política de cookies, puede contactar con itfashion.com en contact@itfashion.com

Close