Sarah Cristobal |

Sarah Cristobal & V Magazine, The Interview

Share on facebook
Share on twitter
Share on linkedin

Sarah Cristobal |

Sarah Cristobal has the multifaceted and shinny perspective of an editor who has a long journey  within the editorial field. From to Haper’s Bazaar to AOL to V Magazine,where is current editor.  Surrounded by creative figures like Stephen Gen, V Magazine´s founder or Carine Roitfeld, we wanted to discover her insight in fashion. chats with  her  about editing for V, about the pop culture and the present and future of fashion.

How is the magazine´s reader?

We’re known for being a glossy publication but V is also a great read. It’s a portal into the current state of pop. Who wouldn’t want to read about that?

Do you think fashion is more global now  or it remains something quite local?

Between live streaming, blogs, street style, the high-low trends, up-to-the-minute reviews, fashion is accessible to everyone now. I like how diplomatic it’s become. Fashion should be a tool to empower and not intimidate.

V Magazine is a fashion magazine, but it´s also an art, music or cinema magazine… This is due to you understand fashion as a cultural element or because you feel fashion is present in other Arts?

It’s definitely all connected. A designer is inspired by an artist who was inspired by a musical phenomenon and so on. There is certainly a lot of overlap at the moment between music and fashion. Look at all of the spring campaigns—Gaga for Versace, Rihanna for Balmain, Erykah Badu for Givenchy—pop stars are the ones to watch in the fashion world. We’ve been fortunate enough to have all of these incredible women and designers in V!

Do you think fashion today has changed a lot  compared to some past decades or what has changed is the way in which we cosume fashion?

I think there is an insatiable hunger for fashion today. Everyone wants the newest, shiniest thing and they want it right away. I have designer friends who create four collections a year plus consult on other brands. It’s crazy! In the same way that we want up to the minute news, a lot of people want up to the minute fashion. Which is why it is very smart for companies like Net-a-Porter to offer same day delivery. The way we consume information is different, the way we wear clothes is different.

Being editor at a  magazine like V Magazine must be quite complex, What do you have to take into account?

V has always been known for its fashion editorials. But lately, and I think this is a testament to the current state of the entertainment industry, it has been skewing very pop. So lately we have really gotten excited about working with some of the greatest pop acts on the planet. We think about who we want to approach and which teams to pair them with. Oftentimes our issues will have themes and we’ll try and pick artists that can work within a certain theme.

How is the selection of V Magazine´s covers? How do you select the main characters of your editorials and  articles?

We hold daily editorial meetings and are constantly discussing what is happening in pop culture. It’s a great team, everyone is super passionate and involved. Everyone is encouraged to contribute ideas. Ultimately, though, the decision is Stephen’s.

In terms of editing, What is more important, the image or the text?

We’re very visually driven, but we also love a good story. We don’t run into too many situations where one thing cancels out the other. Thankfully.

The big question: How to know what the public will like?

We don’t always know! I think that’s the beauty of creating an issue. It’s exciting to put a new face on the cover and gauge the reaction. For March, we had four separate covers that featured the new female faces in music—Lorde, HAIM, Say Lou Lou, and BANKS. It was a risk but it was received really well by our audience. Ultimately I think our readers know that if we’re behind a certain star or musician then they should be too. We (hopefully) have their trust.

In a world as digital as ever, Why and how you started to print?

I love digital but I am also a bit old school when it comes to print. I started in magazines when I moved to New York and I still get excited about when a new issue arrives. I’ve always loved V, even before I worked there; it’s always been so glossy and glamorous, like a coffee table book.

It seems the video format is the ultimate fashion in the field, How do you fit it in the magazine?

All of our fashion shoots include B-roll now. We also create exclusive content for the web, like music videos, which incorporates fashion that we will write about in book or vice versa.

What´s the main difference between Visionnaire, the big sister, V Magazine and V Man in terms of content?

Visionaire is a multi-format issue that is produced in limited quantities, more like art objets, which are really special. V Magazine is a large format indie fashion publication that is filled with the work of some of the greatest minds in fashion and photography today. V MAN is our exceptional brother publication. Stephen also publishes CR FASHION BOOK, Carine Roitfeld’s bi-annual magazine.

If you had to choose three trends for 2014, which ones would be?

Streetwear as high fashion; an abundance of overcoats (many of them pink!); and sporty. utiliza cookies. Si sigues navegando entendemos que aceptas nuestra política de cookies. Más Información

POLITICA DE COOKIES Cookie es un fichero que se descarga en su ordenador al acceder a determinadas páginas web. Las cookies permiten a una página web, entre otras cosas, almacenar y recuperar información sobre los hábitos de navegación de un usuario o de su equipo y, dependiendo de la información que contengan y de la forma en que utilice su equipo, pueden utilizarse para reconocer al usuario.. El navegador del usuario memoriza cookies en el disco duro solamente durante la sesión actual ocupando un espacio de memoria mínimo y no perjudicando al ordenador. Las cookies no contienen ninguna clase de información personal específica, y la mayoría de las mismas se borran del disco duro al finalizar la sesión de navegador (las denominadas cookies de sesión). La mayoría de los navegadores aceptan como estándar a las cookies y, con independencia de las mismas, permiten o impiden en los ajustes de seguridad las cookies temporales o memorizadas. Sin su expreso consentimiento –mediante la activación de las cookies en su navegador– no enlazará en las cookies los datos memorizados con sus datos personales proporcionados en el momento del registro o la compra. ¿Qué tipos de cookies utiliza esta página web? - Cookies técnicas: Son aquéllas que permiten al usuario la navegación a través de una página web, plataforma o aplicación y la utilización de las diferentes opciones o servicios que en ella existan como, por ejemplo, controlar el tráfico y la comunicación de datos, identificar la sesión, acceder a partes de acceso restringido, recordar los elementos que integran un pedido, realizar el proceso de compra de un pedido, realizar la solicitud de inscripción o participación en un evento, utilizar elementos de seguridad durante la navegación, almacenar contenidos para la difusión de videos o sonido o compartir contenidos a través de redes sociales. - Cookies de personalización: Son aquéllas que permiten al usuario acceder al servicio con algunas características de carácter general predefinidas en función de una serie de criterios en el terminal del usuario como por ejemplo serian el idioma, el tipo de navegador a través del cual accede al servicio, la configuración regional desde donde accede al servicio, etc. - Cookies de análisis: Son aquéllas que bien tratadas por nosotros o por terceros, nos permiten cuantificar el número de usuarios y así realizar la medición y análisis estadístico de la utilización que hacen los usuarios del servicio ofertado. Para ello se analiza su navegación en nuestra página web con el fin de mejorar la oferta de productos o servicios que le ofrecemos. - Cookies publicitarias: Son aquéllas que, bien tratadas por nosotros o por terceros, nos permiten gestionar de la forma más eficaz posible la oferta de los espacios publicitarios que hay en la página web, adecuando el contenido del anuncio al contenido del servicio solicitado o al uso que realice de nuestra página web. Para ello podemos analizar sus hábitos de navegación en Internet y podemos mostrarle publicidad relacionada con su perfil de navegación. - Cookies de publicidad comportamental: Son aquéllas que permiten la gestión, de la forma más eficaz posible, de los espacios publicitarios que, en su caso, el editor haya incluido en una página web, aplicación o plataforma desde la que presta el servicio solicitado. Estas cookies almacenan información del comportamiento de los usuarios obtenida a través de la observación continuada de sus hábitos de navegación, lo que permite desarrollar un perfil específico para mostrar publicidad en función del mismo. Cookies de terceros: La Web de puede utilizar servicios de terceros que, por cuenta de, recopilaran información con fines estadísticos, de uso del Site por parte del usuario y para la prestacion de otros servicios relacionados con la actividad del Website y otros servicios de Internet. En particular, este sitio Web utiliza Google Analytics, un servicio analítico de web prestado por Google, Inc. con domicilio en los Estados Unidos con sede central en 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, California 94043. Para la prestación de estos servicios, estos utilizan cookies que recopilan la información, incluida la dirección IP del usuario, que será transmitida, tratada y almacenada por Google en los términos fijados en la Web Incluyendo la posible transmisión de dicha información a terceros por razones de exigencia legal o cuando dichos terceros procesen la información por cuenta de Google. El Usuario acepta expresamente, por la utilización de este Site, el tratamiento de la información recabada en la forma y con los fines anteriormente mencionados. Y asimismo reconoce conocer la posibilidad de rechazar el tratamiento de tales datos o información rechazando el uso de Cookies mediante la selección de la configuración apropiada a tal fin en su navegador. Si bien esta opción de bloqueo de Cookies en su navegador puede no permitirle el uso pleno de todas las funcionalidades del Website. Puede usted permitir, bloquear o eliminar las cookies instaladas en su equipo mediante la configuración de las opciones del navegador instalado en su ordenador: Chrome Explorer Firefox Safari Si tiene dudas sobre esta política de cookies, puede contactar con en